Es Johr Corona, wär hetti daa dänkt und es wott wyter ned uufhöre. Drumm händ Ihr au no kei Post überchoo. Es macht kei Lust, es Programm für d Füchs vorzbereite. Mir müend daa Johr ganz spontan handle und eus träffe, wenns wieder guet gohd. Ihr chönd de Johresbiitrag 2021 (Fr. 30.-) im Charly übermittle. Wer en Iizahligsschiin bruucht, cha sich bi de Marta mälde oder eine under dem Link abelade. 

Mer hoffid, dass mer alli gsund bliibid, eus emol chönd lo impfe und dass mer eus bald, bald wieder chönd träffe und gmüetlich zämehöckle. (wenn möglich ohni Maske!)

Liebi Grüess, alles Gueti

de Präsi André

Aus bekannten Gründen verzichten wir 55-er bis auf Weiteres auf  gemeinsame Aktivitäten.

Machids guet ond bliibid gsond

HUBI

Liebi Johrgängeri, liebe Johrgänger

Die Verbreitung der Chriesilöchler-Informationen, welche jederzeit auf der Homepage eingesehen werden können sowie Einzahlungen am Postschalter verursachen unnötige Kosten und zusätzlichen Aufwand. Daher fragen wir dich an, ob du in Zukunft die Infos nur per Mail erhalten möchtest und die Einzahlungen elektronisch tätigst und somit keine Einzahlungsscheine mehr benötigst.

Melde deine Vorliebe per Doodle an! 

Einzahlungen mit dem alten Einzahlungsschein (CH59 8073 ...) werden laut Raiffeisenbank Villmergen weiterhin akzeptiert. Beim neuen Einzahlungsschein muss nur die IBAN-Nummer (CH21 8080 ...) eingegeben werden.